Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

Dreambox : How to

1 Introduction :

Depuis plusieurs années, je m'intéresse à la TV numérique par satellite. Tout a commencé par la TV analogique au format D2MAC. Puis, depuis maintenant 2 ans, les satellites ont évolué en diffusant de plus en plus de bouquets numériques au format DVB-S. La première génération de démodulateurs ("Set top Box", AKA ) devait être louée au provider. Leur hardware était de très pauvre qualité, le zapping très lent, les OSD horribles, il n'y avait pas de sortie audio digitale, la sensibilité en réception était faible, le décodage MPEG2 de mauvaise qualité et pour finir le firmware ne pouvait être mis à jour que par le provider (si tant est qu'il le fasse). Quelques démodulateurs indépendants à bas prix apparurent, mais la plupart du temps ils n'étaient pas complètement compatibles avec les services particuliers incorporés aux bouquets, par exemple l'EPG (Electronic Program Guide), et le PPV° (Pay Per View) disponibles sur les AKA.

La seconde génération de récepteurs satellite comporta des modèles comme ceux des séries Xsat 310/410 et Aston Xena, indépendants des providers, mais néanmoins compatibles avec les cartes de décryptage officielles. Ils permettaient de reconfigurer la position de chaque chaîne, de gérer des favoris à partir d'un PC et même de flasher le firmware par l'intermédiaire d'un câble série.

Aujourd'hui, une troisième génération de démodulateurs est disponible. La Dreambox en est un représentant parmi les plus populaires. Basée sur un puissant PowerPC IBM (pas un PC !) avec un décodeur hardware MPEG1/2, elle est COMPLETEMENT ouverte, avec un système d'exploitation basé sur Linux dont le code source est libre. Non seulement la Dreambox dispose de sorties audio et vidéo de haute qualité, mais elle a aussi toute une variété de connections disponibles : Ethernet, USB, PS2, Compact Flash et 2 lecteurs de Smartcard. Elle supporte n'importe quelle configuration satellite, un nombre illimité de chaînes et de satellites, a un scan des chaînes très rapide, permet l'enregistrement vidéo direct, etc. Pour recevoir des chaînes cryptées, vous devez avoir la carte fournie par le provider et un CAM PCMCIA qui supporte votre carte. A la place de ce CAM, vous pouvez aussi charger un firmware qui active les lecteurs de smartcards intégrés. Comme la Dreambox est aussi un ordinateur, elle peut planter de temps en temps et il faut un peu de temps pour apprendre à l'utiliser pleinement.

1.1 Public visé par ce tutoriel

Le but est de vous permettre d'utiliser pleinement votre Dreambox en installant une première image, puis le multiboot, pour vous permettre d'en tester d'autres ensuite. Cela inclue la mise en place du réseau et des chaînes, gratuites ou cryptées.

La lecture et la compréhension de ce guide vous permettra de contrôler pleinement votre Dreambox et d'en apprécier toutes les possibilités.

1.2 Equipement nécessaire

Une Dreambox !

La première version de la Dreambox DM7000 souffrait de plusieurs problèmes hardware, qui qui ont été résolus dans une 2ième révision de cette même V1 (sauf le problème d'alimentation). La v2 est une V1 révision2 modifiée (ajout de 2 condensateurs supplémentaires sur l'alimentation). Jusqu'ici l'affichage LCD est bleu. La V3 a un nouveau PCB qui inclue des correction pour l'alimentation, et sans doute d'autres modifications mineures et non documentées. L'affichage est maintenant ambre et le numéro de série de la forme 3xxxxxxxx. Personnellement, j'ai fait l'acquisition d'une Dreambox nommée MK4 sur un site allemand (www.tkv.com) mais comme la V4 n'existe pas encore, ce n'est en fait qu'une V3, avec laquelle j'ai d'ailleurs le problème de la mosaïque. Ce vendeur a refusé que je la lui réexpédie et le problème a été résolu grâce à l'amabalité de l'équipe de Dream Multimedia que pourtant rien n'obligeait à m'aider. Ce sont des types bien. J'ai ensuite acheté une deuxième DM7000 sur www.______.com, avec laquelle je n'ai eu aucun problème. Remarquez aussi qu'il y a 2 versions de la télécommande; L'ancienne a un bouton "dream" pour l'accès au menu, qui est appelé "Menu" dans la deuxième. Autre différence, le bouton rouge qui fait office de "ESC", était nommé "Lame!", il s'appelle maintenant "Exit". Tout le guide est basé sur l'ancienne version (Dream et Lame) mais vous pouvez facilement suivre les instructions même si vous avez la nouvelle version.

- Un disque dur : ce n'est pas indipensable. Personnellement j'en ai un de 40Go pour l'enregistrement et le timeshifting. Le problème du disque dur est qu'il fait du bruit et consomme du courant. Vous pouvez commencer sans disque et en installer un plus tard. Attention, tous les modèles ne sont pas compatibles avec la Dreambox

- Un stick USB de 128 Mb : fortement recommandé, car il vous permet de sauvegarder votre configuration en dehors de la mémoire Flash, souvent trop petite. D'autre part si vous voulez installer plusieurs images, le stick USB sera silencieux alors que la méthode alors que la méthode qui consiste à les installer sur le disque dur implique le bruit de la rotation du dique à chaque accès. Il y a également des problèmes de compatibilité, donc choisissez une marque connue, l'idéal étant de se fier à la liste des sticks USB "Dreambox Compatible". Attention également, certains stick disposent d'une protection en écriture, qui doit être dévérouillée par l'intermédiaire d'un utilitaire sous Window fourni.

- Un câble série "Null modem" est fortement recommandé. Il vous permet de conserver un ultime accès à la Dreambox lorsqu'un flashage échoue ou que le réseau est tombé. Vous pouvez en acheter un, ou le fabriquer vous-même. Il doit être blindé et de moins de 2 mètres de long.

- Un PC avec une carte Ethernet 100 mbit/s. Vous pouvez le connecter directement à la Dreambox par l'intermédiaire d'un câble Ethernet croisé, ou bien en passant par un switch ou un hub, en utilisant cette fois des câbles droits pour les 2 appareils.

1.3 Qualité de la Dreambox

Bien que la Dreambox soit vraiment une machine de rêve, il y a un problème de qualité au niveau de sa production : environ 5% d'entre elles ne fonctionnent pas comme elles le devraient. Voici une liste des problèmes qui PEUVENT survenir.

- Problème avec un disque dur : une fois le disque installé, la Dreambox devient instable et bloque souvent. De même, au démarrage d'un enregistrement, le disque sort du mode veille puis la dreambox plante. Après chaque crash vous devez rebooter, si elle ne le fait pas toute seule, en appuyant sur les 3 boutons en façade, ou même quelquefois en débranchant carrément l'alimentation.
==> Cela est dû au fait que l'alimentation est trop faible pour alimenter à la fois le disque et la Dreambox. Essayez un autre disque, ou installez-lui une alimentation externe. La dernière solution est une réparation chez le vendeur.

- Le problème "Mosaique" : une pixelisation survient toutes les 2-3 minutes et/ou un écran noir sur toutes les chaînes accompagné de temps de réponse allongé avec la télécommande : c'est un défaut de la dreambox. Soit vous la renvoyez au vendeur, soit vous ajouter un CAM (même un périmé) cela règle le problème dans 99% des cas.

- Problème de Reboot : Quand vous demandez un reboot, il s'arrête avec le message "Dream multimedia" sur le LCD. De même, renvoyez-la au vendeur, ou, si cela n'arrive pas souvent, utilisez les 3 boutons pour la redémarrer et utilisez "Eteindre" + rallumage quand vous voulez rebooter.

- Sensibilité faible du tuner. Le tuner est bon mais nécessite un signal puissant. Achetez éventuellement une LNB avec un rapport signal/bruit meilleur telle que la Invacom 0,3Db, ou achetez une parabole plus grande, si vous voulez conserver le même niveau de réception qu'avec votre vieux Nokia STB...

2 : Installation

2.1 Réglage de la parabole

Au premier démarrage de la Dreambox, vous devez choisir votre langue, fuseau horaire, puis votre configuration : Basique (une LNB/une parabole), Medium (plusieurs LNB/paraboles avec commutation de DiseqC), ou Complexe (motorisée). Ensuite vous devez ajouter au moins un satellite.

Cette étape est nécessaire si votre antenne n'a pas encore été réglée pour un usage précédent. C'est une opération assez compliquée particulièrement pour une motorisée, donc n'hésitez pas à demander l'aide de quelqu'un qui l'a déjà fait, ou bien à le faire faire par un professionel. Si vous pensez que vous pouvez le faire vous-même, voici comment.

2.2 Configuration des satellites & des chaînes

DEPLACE en 2.1

Nous allons maintenant scanner notre satellite à la recherche de chaines. La Dreambox a un scan très rapide, basée sur un fichier XML décrivant les transpondeurs de chaque satellite. Il est normal que certains transpondeurs semblent ne contenir aucune chaine, vu que certains émettent encore en analogique , ou ne sont utilisées que pour des flux techniques et temporaires (feeds). Appuyez sur le bouton bleu pour passer à la page suivante :

Appuyez sur le bouton bleu, puis choisissez scan automatique. Vous voyez la progression à l'écran:

Le meilleur moyen d'avoir un fichier satellites.xml à jour, est d'utiliser le merveilleux plug-in autosatxml 1.5.

2.3 Configuration du réseau

Utilisez le bouton dream de la télécommande, puis choisissez Setup - Expert Setup - Communication Setup. Je suggère d'utiliser l'adresse 192.168.0.24 car c'est celle intégrée à la plupart des images. Valorisez Gateway (passerelle) avec l'adresse IP de votre gateway Internet (habituellement 192.168.0.1 si vous avez un routeur ou utilisez une connection partagée avec votre PC). Valorisez Netmask à 255.255.255.0. Si vous avez un routeur ADSL, vous devez utiliser cette adresse comme Gateway, et une adresse pour la Dreambox avec les mêmes premiers termes ???.???.???.x que le routeur. Dans la suite je part du principe que la Gateway est le PC. Le "Name server" est celui utilisé par le PC, lorsqu'il est connecté à Internet.

Connectez-vous à internet si ce n'est pas déjà le cas, allez dans le menu "démarrer" de Windows, sélectionnez "run", puis saisissez "command" (pour Windows 98) ou "cmd" (Windows 2000 & XP). Ensuite en tapant "ipconfig /all" vous obtenez votre configuration réseau. Remarquez les 2 DNS sur la copie d'écran.

Faites en sorte que votre PC et votre Dreambox soient dans le même sous-réseau (192.168.0.x) et assurez-vous que les autres machines de votre réseau ont accès à internet. Ceci nécessite soit un routeur (c'est la meilleure solution et cela offre une sécurité supplémentaire), soit un partage de connection.

Si votre PC est sous Windows 98, ce ne sera pas facile de partager votre connection car cela n'est pas intégré au système. Il faut soit passer sous XP, soit acheter un logiciel tel que Wingate.
Sous XP, c'est très simple : "Démarrer" , "Panneau de contrôle", "Connections réseau" , "Mise en place d'un réseau personnel". puis suivez les instructions.
Cela va activer le partage de la connection internet que vous avez spécifié. Mettez 192.168.0.1 comme adresse IP de votre PC sur le réseau.
Si vous avez d'autres PC dans votre réseau, démarrez aussi un serveur DHCP sur ce PC, il vous permettra ensuite de paramétrer facilement l'adresse des autres en choisissant sur chacun d'eux l'option "obtenir une adresse IP automatiquement" du panneau des propriétés TCP/IP. En ce qui concerne la Dreambox, comme il y a encore des problèmes de client DHCP sur certaines images, et que les images basées sur la 1.07 ne supportent pas le DHCP, il vaut mieux saisir vous-même l'adresse 192.168.0.24.

Maintenant, la Dreambox est connectée au réseau et a accès à internet. Cela permet la mise à jour/téléchargement de plug-in, languages, émulateurs, ou le partage de cartes si vous avez plusieurs Dreambox. Pour voir si tout va bien, essayez de "pinger" la Dreambox depuis le PC :

si le ping de 192.168.0.1 (adresse du PC lui-même) ne répond pas, le PC n'est pas bien configuré. Si vous avez un firewall, déconnectez-le provisoirement, et refaites le test. Si c'est le ping de 192.168.1.24 (la Dreambox) qui ne marche pas, vérifier sa configuration réseau comme vu précédemment, puis le câble.

3 : Operations élémentaires

3.1 Utilisation standard

Avant de pénétrer à l'intéreur de la dreambox, voyons un peu les principales commandes accessibles à l'aide de la télécommande.

Le bouton "dream" permet d'accéder au menu principal, qui sert le plus souvent pour des opérations de configuration. Le bouton rouge intitulé "Lame!" est l'équivalent d'un "ESC" ou "escape" d'ordinateur, c'est à dire qu'il sert à revenir en arrière dans l'arborescence des menus.

La télécommande permet aussi de commander un autre appareil, comme la télévision. Les 2 gros boutons sous "power" et "shift" permettent de choisir auquel des 2 les commandes s'appliquent : si vous appuyez sur "TV", aucune commande n'est plus reçue par la Dreambox.

	Pour accéder à vos favoris, appuyez sur le bouton haut ou bas, puis le bleu, faites votre sélection et terminez par OK. Pour naviguer entre les chaines d'un bouquet utilisateur, ce sont les flèches gauche et droite. Voici un exemple de liste de favoris :

Le bouton "OK", comme on l'imagine permet de valider, mais aussi, quand vous êtes sur une chaine, d'afficher le programme (Electronic Program Guide=EPG) si la chaîne en dispose. Vous pouvez alors voir le nom de l'émission en cours, ainsi que celle de la suivante, avec les heures de début et fin supposées. Le bouton "Info" vous donne les informations détaillées sur l'émission en cours, lorsqu'elles sont disponibles.
Toujours selon disponibilité, vous pouvez aussi avoir éventuellement accès à plusieurs langues

Une fonction utile mais méconnue (je viens juste de la découvrir !) permet de commuter entre la chaine courante et la précédente : il suffit d'appuyer sur "0".

En ce qui concerne l'enregistrement ou le timeshifting, cela nécessite un disque dur. Le Timeshifting est la possibilité de mettre en pause la visualisation d'une émission en direct, et de la reprendre en léger différé quelques instants plus tard. Pour y accéder, appuyez sur le bouton "video". Le bouton jaune permet alors de mettre en pause, et le vert de reprendre, Quant au bouton "radio", il démarre un enregistrement. Les autres boutons voisins complètent la série, avec l'avance et recul rapides et enfin le stop.
Notons que l'enregistrement est fait sans aucune compression, et qu'il n'y a aucune différence entre la visualisation d'un flux direct et celle d'un enregistrement.
Remarquez aussi qu'en Timeshifting, vous pouvez utiliser l'avance rapide, rattraper votre retard, puis remettre en pause sans stopper l'enregistrement. Personnellement, j'utilise souvent cette fonction : j'active le timeshifting, je fini ce que j'ai à faire, cuisine, douche ou autre, puis je commence à regarder confortablement mon film 30mn après son début. Cela permet aussi d'avancer en accéléré lors de la publicité !

3.2 Communications PC-Dreambox

Une fois le réseau opérationnel, nous pouvons lancer par exemple une session FTP. Il existe une autre et ancienne façon d'accéder à un ordinateur à distance, mais qui supporte la ligne de commande, il s'agit de Telnet. Pour établir une connection Telnet, allez dans le menu démarrer, choisissez "exécuter", et tapez "cmd" (ou "command" pour windows 98) puis "telnet 192.168.0.24". A la demande de login tapez root puis dreambox. comme mot de passe.

Pour ouvrir une connexion FTP, prenez votre client FTP préféré (dans mon cas FlashFXP) ou la ligne de commande que windows propose (c'est la même chose que pour telnet, mais à la place de "telnet 192.168.0.24" vous tapez "ftp 192.168.0.24"). Vous devriez en tous cas éviter Internet Explorer car il n'est pas aussi bon pour FTP que pour HTTP. Login et mot de passe sont les mêmes que pour telnet.

Il y a des avantages à utiliser Flashfxp : l'interface graphique, la touche F4 qui permet qui permet d'enregistrer un site préféré avec login mot de passe et répertoire par défaut. Attention seulement avec le choix "options", "When file exists". Il arrive en effet souvent qu'après modifié un fichier sur le PC on ait à le télécharger à nouveau vers la Dreambox. Les options par défaut font que le transfert est annulé si les fichiers source et destination font la même taille, ou même procéder à une reprise de téléchargement si le fichier destination est plus petit. Utilisez donc ces valeurs pour le FTP avec la Dreambox (mais pas pour du FTP standard sur Internet !) Si vous utilisez un autre client FTP, vous trouverez sans doute le même problème, donc n'hésitez pas à rechercher des options de ce type.

Flashfxp vous permet aussi d'effectuer des "chmod", ce qui évite d'avoir à lancer une session Telnet. Pour ceux qui ne connaissent que Windows, les fichiers dans les systèmes Unix tels que Linux, ont davantage d'attributs. Ils permettent d'autoriser la lecture, l'écriture et l'exécution séparément et pour 3 groupes d'utilisateurs : "Owner" (propriétaire), le compte qui a créé le fichier, "Group", le groupe du owner, et "Public" pour tous les autres. Pour chaque groupe il y a donc 8 combinaisons possibles, qui sont décrites par un nombre de 0 à 8.

Voici la liste de ces valeurs :
0 = aucune permission. Le groupe ne peut ni lire, ni écrire ni exécuter le fichier
1 = Seulement exécution
2 = Seulement écriture
3 = Ecriture et exécution (1+2)
4 = Lecture seule
5 = Lecture et exécution (4+1)
6 = Lecture et écriture (4+2)
7 = tout (4+2+1)

Quand vous envoyez un fichier sur la Dreambox, la valeur par défaut est 644, c'est à dire que le fichier ne peut pas être exécuté. S'il est prévu qu'il le soit, vous devez la passer à 755 (ou 777 quelquefois), ce qui est fait par CHMOD

Sous Telnet, pour modifier le fichier "newcamd", vous taperiez par exemple "chmod 755 newcamd" Sous flashfxp il suffit de faire un clic droit sur le fichier et cocher les bonnes cases.

3.3 Modification de la liste des chaînes et des favoris

Importons maintenant la liste des chaînes et des favoris que nous avons créée. La meilleure manière de le faire est d'utiliser DreamboxEdit. Installez et lancez ce logiciel. Ensuite cliquez sur l'icone FTP, et saisissez un répertoire où seront sauvegardés les fichiers. Ensuite cliquez sur Receive Files from Dreambox (récupérer les fichiers de la DreamBox), et quelques secondes plus tard, toutes les chaînes et favoris sont listés dans DreamboxEdit. Dans la partie droite de la fenêtre, vous pouvez en créer et les trier. Vous ajoutez des chaines par glisser/déplacer de la partie gauche vers celle du centre. Le tri est possible selon n'importe quel critère.

Sur la partie gauche, un clic droit vous permet de choisir de créer un bouquet par satellite, ce qui facilite ensuite la navigation sur la dreambox.

Pour mettre en place les changements dans la Dreambox, cliquez sur l'icône FTP, puis sur send to Dreambox. Un fois le téléchargement terminé, cliquez sur reload settings on Dreambox, et tous les changements seront visibles dans la Dreambox. Vous pouvez aussi ajouter des raccourcis pour ces opérations. Cliquez sur le bouton "Options", puis l'onglet FTP, et cochez "Enable Quick FTP buttons on mainscreen toolbar", puis validez par "Save".   Vous aurez alors 2 raccourcis pour les opérations de FTP :

Si vous rencontrez une erreur lors du téléchargement, ou si vous ne pouvez pas accéder sur la Dreambox aux chaînes que vous venez de mettre en place, vous avez peut-être un problème d'espace libre épuisé sur la flash. Essayez d'éliminer par FTP quelques fichiers inutiles dans /var (attention !) ou déplacez tous ces fichiers sur une clé USB.

3.4 Flasher une image

C'est maintenant l'heure de commencer à travailler avec des "images". Il s'agit d'un fichier logiciel qui contient tous les éléments nécessaires pour faire fonctionner la Dreambox. C'est l'équivalent de ce que l'on appelle "firmware" sur d'autres matériels tels que les lecteurs de Divx de salon, les autres décodeurs satellite, etc. Une image de Dreambox contient le système d'exploitation (de type Linux), et des applications pour regarder et enregistrer la TV.

Vous pouvez télécharger la dernière version officielle sur le site du fabricant de la Dreambox . La dernière version est actuellement la v1.08. Elle apporte quelques innovations et se base sur le kernel Linux 2.6. Comme toujours lors de la sortie de nouvelles versions, elle n'est pas exempte de bugs; je vous suggère donc de rester pour l'instant sur une 1.07, basée sur le kernel 2.4.18. Pour flasher une image, vous pouvez utiliser le logiciel dreamUp (disponible sur le site du fabricant) en utilisant un câble série (lent mais fiable), ou le réseau (non recommandé). Personnellement je préfère le réseau, soit manuellement en utilisant la méthode root.cramfs, soit en utilisant un excellent logiciel : Flashwizard 3.
La méthode manuelle passe par le téléchargement de l' image dans le répertoire /tmp de la Dreambox par FTP, que l'on renomme ensuite en root.cramfs. Ensuite dans le menu Setup de la Dreambox, on choisit Software Update, puis manual update.



Faites bien attention à utiliser un fichier image correct, car sinon il y a un risque de détérioration de la machine. Pour effacer le paramétrage lié à l'image précédente en mémoire flash (donc pas si multi-boot à partir d'un USB), appuyez sur le bouton up de la Dreambox au moment du démarrage lorsque le logo de boot est affiché. Un message "Flash erase" apparaît alors sur l'écran LCD. Si le démarrage n'aboutit pas, appuyez sur les 3 buttons de la façade pour redémarrer, ou retirez le câble d'alimentation (non recommandé).

Si vous souhaitez automatiser ces opérations en utilisant un excellent programme sous Windows, qui gère facilement le multi-boot, you devriez utiliser Flashwizard 3

4 Flashwizard 3

Pour diminuer la taille de ce document, cette partie est sur une page séparée.

5 Exemple d'une installation complète

Pour diminuer la taille de ce document, cette partie est sur une page séparée.

6 Lecture de vidéo numérique

6.1 Lecture sur Dreambox

La Dreambox est uniquement capable de lire les formats Mpeg1 et Mpeg2. Elle ne fait pas le décodage hardware de divx, et la cpu est trop juste pour un décodage software. Les vidéos peuvent être celles enregistrées par la dreambox elle-même (fichiers .ts) ou par un autre moyen (.mpg and .mpeg)

Si vous appuyez sur les boutons up ou down, puis sur le bouton "Text" vous accédez à la liste de vos fichiers TS dans le répertoire "/recorded movies". Les fichiers que vous avez éventuellement téléchargés sur le disque dur sont eux dans /hdd; de même si vous avez une partition NFS, vous la verrez probablement dans /var/mnt/nfs.
Vous pouvez également accéder à cette liste via le bouton "dream" mais cela demande plus de manipulation.

Si vous voulez modifier vos fichiers TS sur votre PC (par exemple en extraire une partie) puis les rendre disponibles à nouveau sur la dreambox, utilisez PVAInstrumento et mpeg2snitt comme expliqué dans la partie 6.3, ensuite la fonction multiplex de TMPGEnc (dans la section outils MPEG) pour passer à nouveau au format mpg que vous pouvez transférer et lire sur la Dreambox.

6.2 Lecture sur PC

Installer le Décodeur Elecard vous permet de lire directement les fichiers .TS dans votre media player favori.
Plus simplement, vous pouvez utiliser VideoLAN. VideoLAN est vraiment facile à utiliser, stable et n'a aucun problème avec les fichiers TS.

6.3 Lecture sur lecteur de DVD

Comme la TV digitale utilise le même format de compression que le DVD, quoi de plus naturel que de vouloir mettre vos enregistrements sur DVD ? Doom9 a écrit un magnifique guide sur le sujet.

6.4 Autres formats

Vous pouvez évidemment convertir vos vidéo dans n'importe quel autre format. Pour un SVCD je suggère le guide DVB vers SVCD de Doom9, et pour la conversion DivX/XviD le guide DVB vers DivX/Xvid du même auteur.

6.5 Diffusion à travers le réseau

Cela est possible en utilisant le logiciel DreamTV. Vous pouvez aussi essayer VideoLAN. Un guide sur ce sujet arrive bientôt, dès que j'arrive à faire marcher tout cela...

6.6 Lecture de DivX et autres formats sur la Dreambox

La Dreambox ne gère pas en hardware des flux plus complexes que MPEG-2. Malgré tout, vous pouvez faire faire une conversion à la volée de DivX vers MPEG-2 par votre PC et la transmettre à la Dreambox. Cela demande un PC puissant, et engendre la perte de qualité inhérante à ce genre de transcodage.

La première solution vint de l'équipe Neutrino, qui produit une superbe image, complètement différente des autres. Vous pouvez trouver ici des explications sur l'exploitation du DivX et quelques élements sur cette image.

Maintenant il y a une nouvelle possibilité, avec un plugin de Mechatron. Elle met en oeuvre un flux VLC sur le PC, une conversion à la volée en mpeg2, et une restitution sur la dreambox.

Je l'ai testé personnellement sur une Hydra Olympic 1.08 en FLASH.
Cela ne marche pas sur une Rucannon6, même si elle est en image de base et que la Hydra est sur le USB/HDD.

Je pense que ce plugin nécessite un kernel 1.08.

Installez d'abord VLC 0.71 depuis VideoLan.org . lancez le, "Server Port" réglé sur 8080 (dans "Settings", "Preferences","Input").

Créez un raccourci, puis par clic droit, "propriétés", ajoutez l'option "--extaintf=http". C'est tout côté PC. Vous démarrerez ensuite VLC systématiquement en utilisant ce raccourci.

Ensuite, transférez par FTP les 2 fichiers vlc.so et vlc.cfg dans /var/tuxbox/plugin. Appuyez ensuite sur le bouton pluggin de la télécommande (généralement le jaune) et choisissez "videolan client". Le bouton bleu vous permet ensuite de choisir votre répertoire de départ sur le PC, le disque F dans mon cas. Attention, il faut utiliser le séparateur slash ("/") et non l'anti-slash ("\") classique de windows pour séparer les sous-répertoires dans le chemin d'accès. Les autres options conservent les valeurs par défaut, comme sur la copie d'écran. Sauvegardez, puis parcourez votre répertoire et sélectionnez le fichier AVI (Divx, Xvid ..) ou mpeg. Le son est un peu en retard, mais le pluggin est encore en version bêta !

7 Add-ons

7.1 Installation

il y a 3 manières d'installer un add-on.

• Utiliser le menu adéquat (s'il existe sur votre image) avec la Dreambox connecté à Internet
  
  

  Sur les images Rudream, c'est "Dream", "Setup", "External Addons", "Manager addons", puis, dans le cas du plug-in Samba, "download plugins", ensuite choisissez-en un et laissez la Dreambox faire l'installation. Il y a un menu de ce type dans la plupart des images courantes.

• Installation d'un add-on sans Internet
  Si vous n'êtes pas connecté à Internet, si la connexion est temporairement indisponible, ou si vous voulez installer un plugin non standard, il suffit de copier le fichier d'extension .tar.gz dans /tmp, puis "Dream", "Setup", "External Addons", "Manager addons", "Manual Install" et le nouveau add-on apparait dans la liste. Comme précédemment, valider et laisser la Dreambox faire l'installation.
  Astuce : quelqu'un qui a la connexion internet sur sa Dreambox peut sélectionner le plugin sur le site, puis répondre NON quand la demande de confirmation apparaît; le fichier .tar.gz est alors dans /tmp et vous pouvez le récupérer pour le communiquer à ceux qui n'ont pas internet.
  Attention tous les add-on ne peuvent pas s'installer comme cela, même s'ils sont en .tar.gz. Il faut donc lire les fichiers readme ("lisez-moi") systématiquement. Vous pouvez facilement ouvrir les fichiers .tar.gz pour extraire les readme en utilisant Winrar.

• Installation manuelle de tous les fichiers avec éventuellement mise à jour des fichiers de configuration.
  Si vous avez un .so et un .cfg, copiez les simplement dans var/tuxbox/plugins.
  S'il y a d'autres fichiers, il vous faut absolument trouver un readme et suivre les instructions. Vous pouvez utiliser les forums pour trouver de l'aide (pensez à utiliser les fonctions de recherche avant de poser une question).

7.2 Quelques plugins très utiles

Vous pouvez trouver de nombreux plugins sur http://www.olmi.cz/dreambox_plugins.php et http://www.dreambox.net.au/downloads.php. Voici la liste de mes préférés. Comme toujours dans ce manuel, c'est mon opinion personnelle et je vous engage à en tester d'autres et à vous faire votre propre opinion. Par exemple je n'ai pas installé de jeux (Tetris,Lemmings) vu que j'ai une console et que je préfère les jeux modernes. Mais il en existe et ils marchent bien.

• Autosatxml 1.5 (Dreambox obligatoirement connectée à Internet)
  Pour rechercher les chaînes, la Dreambox utilise un fichier décrivant les transpondeurs disponibles sur chaque satellite, avec la fréquence, polarisation, SR et FEC. Il peut y avoir des nouveaux satellites, mais la plupart des modifications de ce fichier concernent les SR et FEC de transpondeurs existants. Pour avoir toutes les chaînes, il vous faut donc un fichier satellites.xml à jour. La meilleure source est www.lyngsat.com. Si vous voulez le modifier manuellement, il vous faudra un jour ou deux. Il contient des lignes telles que celle-ci :
  < transponder frequency =" 11019000 " symbol_rate =" 2144000 " polarization =" 1 " fec_inner =" 4 " />
  et pour un système motorisé, il y en a un certain nombre..
  Ce plugin se connecte sur www.lyngsat.com, récupère les informations des transpondeurs des satellites qui vous intéressent, et construit un nouveau fichier satellites.xml.
  
  Pour l'installer, dézipper (ou utilisez unrar) le fichier tar.gz dans /var, puis passez en 755 (chmod) le fichier autosatxml dans /var/bin.
  Ensuite, bouton jaune (ou bleu si image officielle) et choisissez autosatxml. Choisissez votre région, validez par le bouton vert, choisissez vos satellites, ensuite laissez ce merveilleux pluggin générer le nouveau satellites.xml.
  
• Dreamnetcast 1.0 (Dreambox obligatoirement connectée à Internet)
  
  

  C'est un pluggin de radio par Internet, qui supporte les flux shoutcast. Pour l'installez décompressez les fichiers et transférez-les dans /var. Vous avez alors un fichier /var/etc/stations.xml qui contient la liste des stations. vous pouvez le modifier manuellement, en télécharger un autre, ou utiliser ce petit soft de Hasse99 pour les gérer. Vous pouvez alors regarder Fashion TV avec le son de Radio FG (Paris) (http://radiofg.elliptic.fr:8000/listen.pls ou http://www.radiofg.com/live/ )

  
  
• MV2.2 (nécessite une 1.08 , et un HDD/USB)
  C'est un plugin multi-EPG, plus riche que celui qui est inclus dans la plupart des images. Il est prévu pour les images basées sur la 1.08 et ne fonctionne pas sur les plus anciennes. En fait il est seulement sûr qu'il fonctionne sur l'officielle 1.08, la Ronaldd 1.08, la ruDream 1.08 et peut-être d'autres 1.08.
  Vous devrez aussi migrer vos autres add-ons sur HDD ou USB, car celui-ci est assez gros et ne rentrera pas en mémoire flash avec certaines images. Je l'ai personnellement testé sur la Hydra Olympic 1.08.
  
  Pour l'installer, créez par FTP sur la Dreambox un répertoire nommé mv22 dans /var/bin, puis copiez tous les fichiers sauf le dossier src et les fichiers txt (pour gagner de la place en flash).
  Si vous avez à la fois un USB et un HDD, il faut vous demander sur lequel placer les données d'EPG. Pour l'USB, rien à faire, mais si vous voulez que soit le HDD, retirez le stick USB, et rebootez avant l'installation.
  Accédez à la Dreambox par Telnet, faites cd "/var/bin/mv22", pus "chmod 777 install.sh", et enfin "./install.sh"
  Répondez par "y" aux 2 premières questions (emplacement des données EPG, lecture des données MHW), choisissez votre langue, puis encore "y" pour la suppression des fichiers d'installation.
  Ensuite appuyez sur le bouton plugin (le jaune en général) et vous voyez MV EPG.
  
• Picviewer
  Ce plugin permet de faire des diaporamas sur la TV à partir de différents types de fichiers (jpg, png et bmp). Ceci peut vous permettre de visualiser les photos de votre dernier anniversaire. Attention quand même, CompactFlash et disque dur ne peuvent pas fonctionner simultanément sur la dreambox. Il faut donc placer les fichiers sur le PC, partager les répertoires comme expliqué en 5.3 ou les transférer par FTP sur le disque de la Dreambox. Vous pourriez aussi les mettre en clé USB, mais comme celle-ci doit être formatté en ext3 pour être lisible sur la Dreambox, et que ce format n'est pas lisible sous Windows... Malheureusement également, ce plugin ne fonctionne pas avec les images Rucannon.
  L'installation est standard.
  
  
• OGG Vorbis player or Jukebox
  Superbe pluggin vous permettant de lire vos MP3 depuis le disque dur de la Dreambox ou à partir d'un dossier partagé du PC via NFS.

7.3 Skins

L'apparence des menus, de l'epg et autres peut être configurée dans la dreambox. Pour cela on utilise des "skins" récupérés sur Internet ou que l'on a fait soit-même.
Vous pouvez en trouver plusieurs sur http://dreambox-skins.de.vu/ ou http://www.olmi.cz/dreambox_plugins.php
Lisez les instructions avant chaque installation, mais la plupart du temps, il faut copier les fichiers .emsl et .info dans /var/tuxbox/config/enigma/skins et le répertoire fonts dans /var/tuxbox/config/enigma/fonts/

Une fois copié, vous devez remplacer votre ancien skin par le nouveau. Sur la Rudream, il faut faire "Dream", "Setup", "System Settings", "OSD Settings" puis bouton bleu.
Il vaut mieux éviter d'installer trop de skin car il parait que cela rend la Dreambox instable.

8 Conclusion

8.1 Trucs & astuces

Pour redémarrer la Dreambox, appuyez sur les 3 buttons de la façade de la Dreambox.

Quand vous insérez une carte smartcard souvenez-vous que la puce doit être EN DESSOUS.

La dreambox peut lire des fichiers audio MP3 et Ogg Vorbis, et présenter des images présentes sur le disque dur, l'USB ou des cartes Compact Flash. Les plugins correspondants sont disponibles via Internet sur la plupart des images, directement à partir du menu dream. Si vous insérez une carte CompactFlash, elle sera montée automatiquement dans /hdd au démarrage, donc attention si vous activez un fichier de swap.

Si vous tapez dans votre explorateur Internet l'adresse IP de votre Dreambox (http://192.168.0.24 dans notre cas), vous pouvez changer les chaînes à distance, voir l'EPG, faire des copies d'écran et d'OSD, etc..

8.2 Le mot de la fin

J'ai passé un certain temps à mettre tout cela par écrit et j'espère que vous trouverez ce guide utile et facile à suivre. Je remercie les créateurs d'images telles que Gutan, RUdream, MisterX, SandBox, Hybrid, Hydra, NedKelly, SF team, DBF, Ahaustria, Neutrino, PeterPan et autres. Merci de permettre que la Dreambox soit un jouet aussi merveilleux. Merci aussi à tous les développeurs d'émulateurs, de plugins, de add-ons, les webmasters et tous ceux que je pourrais oublier involontairement.

Je vous encourager à faire des dons aux personnes qui fournissent tous ces outils gratuitement.

Merci aux membres des forums Sat-Industry et Dreambox Net Australia qui m'ont aidé à démarrer avec la Dreambox.
Remerciement particulier à Doom9 de corriger mon franglais et pour son excellent site.

Spéciales félilitations aux pauvres esprits de la SandBox Team, pour leur esprit étriqué, leur hautaine supériorité et leur renoncement totale à apporter à la communauté.